|
|
 |
|
Fête de la Bretagne 2010
|
Publié le 22/05 à 18:56
|
|
|
Du 14 au 23 Mai 2010 et à l'occasion de la Fête de la Bretagne 2010, France 3 Bretagne vous donne rendez-vous pour fêter la Saint-Yves et rendre hommage à Youenn Gwernig, avec de nombreux programmes exceptionnels et des rendez-vous d'informations spécifiques.
Fêtez la Bretagne avec France 3 !
|
|
|
|
|
|
| Cyber Fest-noz
|
|
|
 |
12ème Édition du Cyber Fest-noz
PLUS DE 8 HEURES DE DIRECT
SAMEDI 22 MAI 2010
A PARTIR DE 19H00
sur france3.fr
en partenariat avec :
 
|
Une fête culturelle interactive unique
Une fois encore cette année, France 3 Bretagne accompagne le Cyber Festnoz, un événement mondial organisé par An Tour Tan qui se déroulera au MusikHALL de Rennes. Pour la première fois, il sera lancé en direct de New York avec le journaliste de France 3 Bretagne, Bernard Le Roux. Alliant haute technologie et tradition musicale, le Cyber Fest-noz est un événement interactif, intergénérationnel et interculturel et qui s’inscrit dans le cadre de Fête de la Bretagne. Il sera filmé (captation par les moyens de production de France 3 Bretagne) et retransmis en direct sur Internet en HD web (nouvelles technologies développées par Orange) dans 81 pays et sur l’iPhone (40 millions d’exemplaires vendus en 2009 dans le monde).
Unique en son genre, ce cyber Fest-noz est le plus grand direct de France sur Internet et rassemble chaque année des milliers d’internautes bretons d’origine ou de coeur, du monde entier.
Le programme cette année…
Un fest-noz endiablé mené par Goulwena an Henaff et Youenn Chapp de France 3 Bretagne où se côtoient savamment l’ancien et le meilleur de la nouvelle génération, et ce jusqu’à 3 heures du matin !
19h00 – Diffusion des deux films documentaires de Jean-Charles Huitorel diffusés sur France 3 Bretagne en hommage à Youenn Gwernig (voir ci-dessus).
20h15 – Spectacle «Kataje» : Création-concert avec le Bagad Karreg an Tan Brieg et invités, autour de Youenn Gwernig.
21h00 – Fest-noz animé par des groupes phare de la scène bretonne : David Pasquet Trio (Breizh n’roll), Skolvan, Follenn, Kendirvi, IMG, et le Bagad de Cesson-Sévigné.
France 3 Bretagne, An Tour Tan et Orange mobilisent leurs moyens
L’un des plus gros directs sur Internet de France avec plus d’un million de spectateurs et de 2000 artistes de la scène musicale bretonne participants depuis leur création en 1999, les cyber fest-noz représentent un vrai défi technologique :
> Diffusion vidéo sur internet en direct au format Flash, qualité DVD
> Utilisation d’un car régie par France 3, Haute-Définition (33 mètres de long une fois déplié)
> Test de diffusion vidéo en très haute qualité pour la première fois sur iPhone, avec Orange
A noter également la programmation de nombreux duplex et visioconférences avec d’autres Bretons du monde entier. Concrètement, les spectateurs dans la salle de Rennes verront apparaître successivement sur grand écran les différents pays connectés, avec
une image et un son dignes d’une retransmission télévisée (384k de débit). Pour assurer un tel « cyber live», An Tour Tan mobilise 13.600 serveurs de par le monde, une cinquantaine de techniciens et une centaine de bénévoles.
Un événement "cyber live" à suivre en direct sur france3.fr !
|
|
|
 |
|
|
| Hommage à Youenn Gwernig
|
|
|
|
Deux documentaires de création et une invitation à découvrir ou à redécouvrir l’univers artistique et poétique de Youenn Gwernig...
==> Cliquez ICI pour voir les deux documentaires sur Internet en VOD ....
|
© Jacques Godin
|
« ... Gant Youenn Vras »
« …Avec le Grand Youenn »
« En-dro da Youenn... »
« Autour de Youenn... »
diffusés sur France 3 Bretagne
les dimanches 16 et 23 Mai 2010
à 11H30 dans le magazine :
|
Écrits et réalisés par Jean-Charles Huitorel
Coproduction Aligal Production / France Télévisions
2x26’
« ... Gant Youenn Vras »
diffusé dimanche 16 mai 2010 à 11h30 dans Red an Amzer sur France 3 Bretagne
Ce premier film part à la rencontre du personnage, à travers ses souvenirs, sa mémoire, ses créations, mais aussi sa vision de la Bretagne et du monde. Mêlant plusieurs de ses oeuvres principales, dans des genres différents (le texte, la parole, la chanson, la sculpture…), le film est une sorte de chemin sinueux à l’image de sa production artistique, de sa vie…
Youenn Gwernig est né en 1925 à Scaër, dans le Finistère. Il devient sculpteur et musicien. Il s’installe à New York (1957-1969), découvre les auteurs de la « Beat Generation », et rencontre Jack Kerouac. Il se fait naturaliser américain et commence
à écrire des poèmes en trois langues (français, breton, anglo-américain). Mais la Bretagne lui manque. Il rentre alors au pays… Tout ce qu’il écrit ensuite est imprégné de cet « exil douloureux » : ses poèmes, ses chansons (qu’il interprète lui-même sur scène, dans les années 70…), son roman « La Grande Tribu ». En 1983, Youenn Gwernig est nommé responsabledes émissions en langue bretonne à FR3. Après 1990, il continue à écrire, chanter, sculpter. Son oeuvre diffuse des valeurs humanistes et universelles. Il décède en 2006, à Douarnenez, à l’âge de 81 ans.
Le film se déroule autour de la forte présence de Youenn lui-même (images
d’archives, interviews, etc…) et de son oeuvre…
« En-dro da Youenn... »
diffusé dimanche 23 mai 2010 à 11h30 dans Red an Amzer sur France 3 Bretagne
Dans ce second volet, nous passons un moment avec quelques-uns des « compagnons de route » de Youenn Gwernig : chanteurs et musiciens bretons qui l’ont accompagné ou qui interprètent ses chansons, encore aujourd’hui. Certains ont mis des textes de Youenn en
musique…
Tous parlent de lui avec bonheur, tendresse et émotion… Ils ont bien connu le personnage très attachant qu’il était. Ils participent, avec leurs chansons, à cet hommage au Grand Youenn : Gilles Servat, Andrea Ar Gouilh, Cristine Mériennes, Nolwenn Korbell, Pol et Hervé Quefféléant, Dan Ar Braz, Patrick Ewen, Gérard Delahaye et Melaine Favennec, Christian Desbordes et l’Ensemble Choral du Bout du Monde, etc…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
